Лос-Анджелес, 1834 год. В этом солнечном и бурном городе, где царят коррупция и произвол властей, местные жители объединяются, чтобы противостоять угнетению. В это неспокойное время в город спешит юный Дон Диего де ла Вега, который вынужден оставить учёбу в Испании. Его сердце наполнено горем и жаждой мести: он хочет найти тех, кто убил его отца, и покарать их.
Собравшись с духом, Диего принимает решение надеть маску Зорро — символ сопротивления и справедливости. Его первым противником становится могущественный мексиканский губернатор Педро Виктория, который не оставляет попыток избавиться от таинственного мстителя, угрожающего его власти.
Но не только губернатор стоит на пути Диего. Он сталкивается с юной индианкой На-Лин, обладающей редкими боевыми навыками, которыми её наделил народ. Она готова сражаться за справедливость и защищать свою землю, и между ними завязывается напряжённое соперничество, в котором пересекаются их судьбы. Эта история о смелости, предательстве и поисках справедливости станет эпопеей о борьбе за свободу, где каждый персонаж должен сделать выбор между долгом и любовью.