Когда в Париже вот уже несколько месяцев орудует дерзкая банда грабителей, ловко обводящая полицию вокруг пальца, на город обрушивается волна критики и смятения. Министр внутренних дел решает кардинально изменить подход к расследованию, поручив его двум совершенно разным полицейским. Алия — настоящая бунтарка, способная нарушать правила ради результата, её действия непредсказуемы и часто вызывают шок у коллег. В противовес ей ставят Уго — спокойного, пунктуального детектива, предпочитающего строгую дисциплину и детали. Они вынуждены объединить свои разнополярные методы, чтобы поймать хитроумных преступников и вернуть спокойствие на улицы города.