События сериала разворачиваются в 52 году до нашей эры, когда Гай Юлий Цезарь одерживает победу над Галлией после долгих восьми лет войны. Он готовится вернуться в Рим, и это создает атмосферу тревоги и ожидания. Племянница Цезаря, Атия, с волнением ждет его прибытия, осознавая, что возвращение дяди может изменить баланс сил в римском обществе. Патриции, осознавая угрозу, которую представляет Цезарь для их привилегий и положения, начинают паниковать, так как боятся, что стабильность, которую они выстраивали за счет плебса, окажется под угрозой.
В это время в сенате влиятельные патриции подстрекают Помпея Великого, давнего друга Цезаря, к действиям против него, уверяя, что его возвращение угрожает процветанию Рима. Тем временем два простых легионера, Люций Варен и Тит Пуло, решают рискнуть и затевают авантюру, которая может значительно улучшить их финансовое положение. С каждым шагом легионов Цезаря к Риму напряжение между солдатами и гражданскими жителями нарастает, приближая их к конфликту, который не только изменит их жизни, но и навсегда запишет свои страницы в историю.