После трагического происшествия, которое едва не стоило ей жизни, женщина по имени Элена, работающая косметологом, неожиданно сталкивается с молодой парой судьбы. Все начинается с автокатастрофы, в которой она оказывается замешана, столкнувшись с автомобилем, за рулем которого находится Эду — молодой человек, поначалу кажущийся чуждым и даже агрессивным. Но их встреча приводит к неожиданной близости и развивается в романтические отношения, переплетая их жизни.
Ситуация осложняется, когда дочь Элены, Камила, прилетает из Японии. Несмотря на то, что она давно живет вдали от родной страны, она находит в Эду нечто особенное и оказывается тоже неравнодушной к нему. Теперь Элена и Камила, хоть и принадлежат к разным поколениям, оказываются в любовном треугольнике, который не только будет проверять их семейные отношения, но и заставит задуматься о том, что значат настоящие чувства и верность.