После трагической гибели одного из своих подчинённых, опытный инструктор бригады пожарных Алексей Соколов почувствовал, что больше не может продолжать свою работу. Его решимость уйти в отставку была почти неизбежной, но лето в России — жаркий период, когда работы в разгаре, и потребность в спасателях велика. В конце концов, Соколов решает остаться, добавив в свою команду нового, но весьма дерзкого новичка, который к тому же оказывается парнем его дочери. Следующим заданием для бригады становится поездка в Карелию, и здесь им предстоит столкнуться с ситуацией, куда более сложной и опасной, чем он мог себе представить.