События происходят в 117 году нашей эры, когда римская империя переживает один из самых мрачных периодов своей истории. После жестокого нападения на пограничную римскую крепость, в которой погибла большая часть ее гарнизона, остается лишь один выживший солдат, отчаянно пытающийся справиться с утратой и выжить в этом жестоком мире. Квинтус Диас, единственный уцелевший после нападения пиктов, оказывается в центре этой кровавой истории, полной мести и разрушений.
В поисках справедливости и мести за погибших, он присоединяется к Девятому легиону, который отправляется на север, в земли, где скрываются пикты, известные своей жестокостью и бескомпромиссной борьбой. Вместе с опытными воинами Квинтус намерен не только разрушить поселения врага, но и уничтожить его лидера, Горлакона, ставшего символом безжалостной вражды к Риму. В этой опасной и жестокой экспедиции его ждут кровавые сражения и серьезные испытания, которые могут стать решающими для будущего всего римского государства.